Es generalmente aceptado que ningún hombre es 100% masculino ni mujer alguna

es 100% femenina. Siendo así, todo varón tiene cualidades femeninas que requieren

expresión y cualquier mujer tiene cierta agresividad, tendencias de dominación, etc. en

varias de sus actividades, pero, en su caso, le es permitido ataviarse de la manera más

adecuada para realizarlas. Es así que contamos con mujeres militares, mujeres policías,

conductoras de autobuses, remachadoras, mensajeras motociclistas, etc. En todos estos

casos, ellas visten ropa evidentemente masculina que resulta adecuada y deseable para

satisfacer tanto sus exigencias internas propias, como las impuestas por tales

actividades.

Sin embargo, en el caso del varón que pretenda expresar sus cualidades femeninas

como su ternura, su ausencia de agresividad, su capacidad de compasión o bien su gusto

por el color, el diseño y la belleza o sus talentos artísticos o domésticos, será mal visto o

será objeto de burla y escarnio. Una persona así llegará a sentirse completamente

inadecuada al manifestar este aspecto de su personalidad vestido con pantalones. De

esta modo, así como la mujer que conduce un autobús puede armonizar sus deseos

íntimos con las condicionantes impuestas por su trabajo, gracias a que viste un atuendo

masculino; el varón que intenta expresar su personalidad y liberar el aspecto femenino de

su ser, podrá lograr mayor armonía vistiéndose de mujer, aplicándose maquillaje y

calzando zapatillas de tacón alto, etc., que usando pantalones. Es por eso que él adopta

atuendos femeninos, maquillaje y bisutería para permitir que su lado femenino “viva”.

Ataviado de esta manera, sus sentimientos y patrones de conducta que resultan

inapropiados para una persona viril, se tornan aceptables y pueden ser expresados. El

hombre tiene tanto derecho como la mujer a la emancipación y a la libre expresión.

Es importante poner énfasis en que así como la mujer que conduce un autobús es

perfectamente capaz de ser una buena esposa y una buena madre en cuanto termina su

trabajo y vuelve a vestir su ropa femenina; el varón travestista no sacrifica ni pone en

peligro su masculinidad como consecuencia de sus ocasionales conductas

transgenéricas. Las esposas y los parientes que consiguen entender este hecho,

descubrirán que el varón que así se comporta se convierte en un ser humano con una

En nuestra cultura, el hombre común está muy a la defensiva con respecto a toda

manifestación o sospecha de feminidad. No obstante, en todos y cada uno de ellos hay un

cierto grado de feminidad. Aquellos hombres que toman consciencia de esta

circunstancia, que aprenden, sin culpabilidad, a aceptar el lado más tierno de su

naturaleza, ya sea por medio del travestismo o de alguna otra forma, por lo general se

vuelven mejor integrados, más seguros y más íntegros como seres humanos, por el hecho

de haber actuado así. Ellos dejan de estar en conflicto con una parte de sí mismos y de ser

hipersensibles a las opiniones de los demás.

¿Qué son los travestis? ¿cómo podemos saber que alguien lo es? ¡La respuesta es

que no es posible saberlo! Los travestistas no salen a las calles admitiendo a voz en cuello

sus tendencias. Las guardan en secreto debido a su miedo al ridículo o a las acusaciones

de homosexualidad. No sería posible detectar a simple vista a una persona transgenérica

porque, en promedio, se trata de un hombre casado, por lo general es un padre y está

muchos hogares se han deshecho y muchas relaciones entre el padre y los hijos han sido

gravemente afectadas debido al descubrimiento o revelación de las conductas

transgenéricas del marido, del hijo, del hermano, del padre o del amigo. Cuando las

personas no tienen suficiente información, es imposible que sepan cuál es el fondo del

problema y lo comprendan. Y cuando no lo entienden, se sienten temerosos e inseguros,

y, teniendo miedo, se tornan crueles. Así es la vida. Ahora bien, la razón de ser de este

libro es que el conocimiento y la comprensión puedan revertir esta cadena.

Entiéndase que no se pretende difundir el travestismo, sino paliar los muchos

sufrimientos infligidos por la sociedad en virtud de su reacción tan excesivamente

represiva, debida simplemente a su falta de comprensión de la verdadera naturaleza de la

persona transgenérica y a que la ha confundido con otros patrones de conducta. Es de

desear que esta discusión amplíe el horizonte del conocimiento y de la comprensión de

aquellos que la lean y que amplíe su consciencia de las complejidades del animal humano

con nuestros congéneres.